התלמידים ילמדו לקרוא לעומק טקסטים ספרותיים, לזהות בעיות שונות ולהציע פתרונות. כמו כן יילמדו בקורס מיומנויות בסיסיות של עורכי ספרות כגון כתיבת חוות דעת (לקטורות) וכתיבת הטקסטים התיאוריים על גב הספר. לכל אורך הסדנה ייבחנו היחסים המיוחדים שבין עורכים וסופרים.
מבנה הקורס – שמונה מפגשים "און-ליין" (קורס ערב).
השיעורים יכללו הרצאה, שאלות ותרגול, שבו נדון בפורום הכיתתי.
חלק ראשון:
הרצאה, לימוד וניתוח מעמיק בנושא השיעור – במטרה להעניק כלי עריכה ברור לעבודה.
חלק שני:
עבודה משותפת, קריאה השוואתית של טקסטים לפני ואחרי עריכה ובחינתם בעיניים של עורכ.ת – במטרה להטמיע את כלי העריכה, הטכניקות, המהלכים, התהליכים, הידע ועוד.
שיטת הלמידה והמישוב:
במהלך הקורס המשתתפים יתבקשו לקרוא שלושה סיפורים קצרים שישלחו אליהם.
הסיפורים יהוו בסיס לתרגול הנושאים שיילמדו בכל שיעור.
בשבוע של חול מועד פסח ובערב יום הזכרון לא יתקיימו מפגשים.
ליצירת אווירה שיתופית ואינטימית נבקש מכל התלמידים להשתתף בקורס עם מצלמה פתוחה.
הקורס מוקלט (לזמן מוגבל) וניתן בעת הצורך למשתתפי הקורס לצפייה חוזרת.
**מספר המשתתפים מוגבל לעד 20 איש**
מחיר: 2,500 ש״ח
ד"ר עלמה כהן ורדי
מנחה:
4 במרץ 2025
תאריך פתיחה:
6 במאי 2025
תאריך סיום:
ימי שלישי, 19:00 בערב (און ליין)
זמנים:
2,500 שח
*ניתן לפרוס לתשלומים
מחיר:
ד"ר עלמה כהן ורדי
עורכת ספרות.
ד״ר לספרות, עורכת ספרות מקור ותיקה בהוצאת כנרת זמורה דביר. עובדת עם סופרי ביכורים ועם סופרים ותיקים ובעלי שם.
עבודת הדוקטורט שלה עוסקת בעקרונות העריכה הספרותית.
סילבוס
מפגש 1: הרצאה ודיון בתפקיד העורכ.ת - מרחבי הפעולה של מלאכת העריכה.
4.3.2025 | יום שלישי | 19:00 עד 21:00
היכרות עם מרחב התעסוקה של העורכ.ת (בתי הוצאה או מול כותבים עצמאיים) אבחנה בין עריכת לשון לעריכה ספרותית, ובין עריכה ספרותית לעריכת עיון ותרגום.
מפגש 2: איפה רוכשים כלי עבודה של עורך? - מושגים ספרותיים תיאורטיים כארגז כלים.
11.3.2025 | יום שלישי | 19:00 עד 21:00
כבר יש לכם אותם. נלמד להפוך את המושגים הספרותיים התיאורטיים לכלי עבודה יעילים: אקספוזיציה, קונפליקט, שיא, התרה, ז'אנר, עלילה, גיבורים וזמן.
מפגש 3: "התמה הגדולה של הסיפור" - מה זה ולמה זה חשוב כל כך.
18.3.2025 | יום שלישי | 19:00 עד 21:00
מדוע חשוב להבין "על מה הסיפור" (ולא רק מה מסופר בו) וכיצד התשובה על השאלה הזו מאפשרת למיין בין עיקר לתפל.
מפגש 4: מפגש בין הכותב, העורך והמספר של הטקסט - "נעים מאוד, אני המסַפר."
25.3.2025 | יום שלישי | 19:00 עד 21:00
המספר של הסיפור מתקיים בתווך המסקרן שבין הסופר.ת ובין הטקסט. אופיו של המספר, נקודת מבטו ותפיסת העולם שלו משפיעים על הטקסט השפעה מכרעת. חשוב להכיר את המספר ולשלוט בו (במידה מסוימת).
מפגש 5: לימוד ותרגול עריכת סגנון - חלק א' - שפה, סגנון, יופי וכריזמה.
1.4.2025 | יום שלישי | 19:00 עד 21:00
היכרות עם כלים בסיסיים של עורכי לשון ועבודה מעשית על עריכת סגנון.
מפגש 6: לימוד ותרגול עריכת סגנון - חלק ב' - שפה, סגנון, יופי וכריזמה.
8.4.2025 | יום שלישי | 19:00 עד 21:00
היכרות עם כלים בסיסיים של עורכי לשון ועבודה מעשית על עריכת סגנון.
מפגש 7: כתיבת לקטורה וכתיבת גב הספר - משימת הצורפות העדינה של העורכ.ת.
22.4.2025 | יום שלישי | 19:00 עד 21:00
או: איך נתווך בין הספר ובין "העולם" מבלי לכתוב ספר חדש.
מפגש 8: דיאלוג העריכה - הקונפליקט בין העורכ.ת ובין הסופר.ת כמקור לצמיחת הטקסט.
6.5.2025 | יום שלישי | 19:00 עד 21:00
בשיחה המתמשכת בין עורכ.ת לסופר.ת מלטשים רעיונות, עקרונות וסגנון. הדיאלוג – לעתים נינוח ולעתים סוער, לעתים פשוט ולעתים סבוך ומורכב – הוא הזדמנות לכתיבה של גרסה משופרת של הטקסט.
קורסים נוספים מבית נוצה וקסת:
